is seeking certified and qualified DBE, SBE and WBE subcontractors and/or suppliers to provide Butterfield Dual Force Main (Project EN19001.03) Dual force mains shall be installed from El Prado Road to Kimball Avenue within the Mountain Avenue right-of-way (ROW). Both force mains are 14 to 16-inches diameter HDPE DR 11 pipelines approximately 6,200 linear feet. The two force mains are needed to convey wastewater flows generated outside of Prado Basin. Primary flow will be from the Butterfield Lift Station. Lesser flows from the modified RP-2 Lift Station and from the Mountain Avenue Lift Station will be conveyed as well. These force mains will terminate at the main trunk sewer in Kimball Avenue for delivery to RP-5. Mountain Avenue Lift Station (Project EN19001.03) This WORK shall include the construction of a new pump station (lift station) adjacent to Mountain Avenue. This lift station will connect to the Butterfield Dual Force Main on Mountain Avenue and will help convey wastewater to the RP-5 Recycling Plant for treatment. The lift station will operate with two new pumps with a total of 560-gallons per minute capacity. The new pump station will be approximately 30 feet by 8 feet inside diameter, which includes a valve/meter vault, new concrete wet well, a new manhole, portable generator connections, and two submersible pumps. Electricity will be delivered by a new connection to the local Southern California Edison (SCE) power box P5545120. RP-2 Lift Station (Project EN19001.03) The existing lift station at Regional Water Recycling Plant No. 2 (RP-2) will be modified to receive flows generated within the Prado Basin from El Prado Golf Course and a private lift station on Pine Avenue. This pump station will discharge flows to the Butterfield Force Mains. The RP-2 Lift Station modifications include replacing the existing pumps at the RP-2 pump station with two smaller pumps, construction of an elevated platform for all electrical gear to place the electrical equipment above the local 100- year flood level, a standby generator, and appurtenances, as shown and specified in the Contract Documents. A new SCE electrical service, from utility pole No. 1868837E, shall be provided for future use. Butterfield Lift Station (Project EN26054) WORK involves replacement of existing motor control center, pumps, motors, and appurtenances with new pumps, motors, motor control center and appurtenances, including demolition and construction of the pumps, motors, motor control center, bypass pumping, abandonment of existing manholes and connecting to a new dual force main on El Prado Road while maintaining continuous operation of the existing Butterfield Lift Station and force main without interruption during the WORK. This location is owned and operated by the City of Chino Hills. Filanc is accepting quotes for the following scopes: SWPPP, Survey, Aggregates, Demolition, Fence, HDD, Paving, Striping, Precast Concrete, Rebar, Masonry, Metals, Coatings, Signage, Process Equipment, Pre-Engineered FRP Enclosures, Fire Suppression, Pipe, Valves, Pipe Supports, and E&IC. NAICS Codes: 237110, 236210, 237310, 237990, 238110, 238120, 238140, 238210, 238220, 238320, 238910